Jakákoliv svoboda, kterou ti slíbí, jsou jen kecy.
Kakvu god slobodu obeæali je sranje.
To ano, ale Owen zase říkal, že by to mohly být jen kecy.
Da, Owen je pomenuo da verovatno lažeš.
Jsou to jen kecy nebo to má nějakou cenu?
Da li je to koještarija ili je stvarno vredna?
Těžko to jsou jen kecy, jak říkáte.
Teško da se može nazvati koještarijom.
Jsou to jen kecy, že se tu lze stát detektivem.
Била је то глупост да је то пут да се постане детектив.
To byly jen kecy v tvý kanceláři, že jo?
Sve što si mi rekao bilo je sranje.
Někdy si myslím, že o Santovi jsou to jen kecy.
Ponekad mislim da je sve to sa Djedom Mrazom jedno veliko sranje.
Upřímně řečeno, ta tvoje teorie o dokonalém vztahu jsou jen kecy.
Da budem iskrena, mislim da tvoja teorija o vezama jeste èisto sranjea
Ne. Ty tady pracuješ... protože ta otázka jsou jen kecy...
Ti radiš u Initechu zato što je glupost da bilo šta poèneš sa takvom idejom.
Co když jsou to jen kecy?
Šta ako je sve gomila gluposti?
To sou jen kecy pro homouše.
Ma, to je samo fensi izraz za "seksipilan".
Většinou jsou to jen kecy... abychom omluvili to, co děláme.
Uglavnom je to samo sranje. Nacin da se opravda ono što mi radimo.
Hey, Treve... Minulej rok jsi chtěl vážně fotbalový tým zničit? Nebo to byly jen kecy?
Hej, Trev, da li si prošle godine želeo stvarno da digneš fudbalski tim u vazduh ili su to samo bile prazne prièe?
A já zjistil, že jsou to jen kecy, aby nás utlačovali.
Nauèi nas. I ja sam nauèio, sve je to sranje da nas drži dolje.
Takže to všechno o kráse závodění a triumfu vítězství byly jen kecy?
Znaèi, sve one prièe o lepoti trkanja i trijumfu pobede, to su sve bile laži?
Říkala si, že se na tebe tentokrát můžu spolehnout, ale jsou to jen kecy, stejně jako předtím.
Rekla si da ovaj put, mogu da raèunam na tebe ali sereš, baš kao i pre.
Všechno to byly jen kecy, a on má tady zasranou přítelkyni a skvělý život a já jen byla někdo, s kým se vyspal na zasrané služební cestě.
Sve je bilo sranje, on ima jebenu devojku i svoj život, a ja sam mu bila samo jebaèina na jebenom poslovnom putu.
Všechno ostatní jsou jen kecy, které si lidi nalhávají, aby se dočkali dalšího dne.
Sve drugo je sranje koje ljudi pričaju jedni drugima samo da im prođe dan.
Můžou to být jen kecy, aby tě rozhodli.
To bi moglo da bude proseravanje, samo pokušaj da te iznervira.
Nebo to byly jen kecy, kterými jsi mě krmil?
ILI JE TO SAMO BILO SRANJE SA KOJIM SI ME TADA FILOVAO?
Všichni si myslej, že draslík je jen v banánech, ale to jsou jen kecy banánožroutů.
Svatko misli kalija je sve o bananama, ali to je banana-lobby sranja.
Teď, tohle jsou jen kecy, že?
Dakle, ovo... Sve je to sranje, zar ne?
Možná to byly jen kecy, Claire.
Možda je to samo sranje, Kler.
Vždycky jsem věděl, že ten tvůj život jsou jen kecy, ale vyrůstat tady, se všema těma feťákama a kurvama?
Uvek sam znao da ti samo glumiš porodiènog èoveka, ali da si odrastao ovde...
Používáme je jako přirovnání - DNA firmy, metabolismus města apod. - jsou to jen kecy, jen bezduché přirovnání, nebo se v tom skrývá skutečná podstata?
Koristimo ih kao metaforu - DNK neke kompanije, metabolizam grada, i tako dalje -- da li je to samo sranje, metaforičko sranje, ili u tome ima istine?
0.4510338306427s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kakvu god slobodu obeæali je sranje. 